I've committed the cardinal sin of not documenting parts, and after a year or two of working on this thing, I don't even recognize these pieces. But they were in my parts tray, sooooooooooo...?
Mystery solved: they're the clips from around the headlight assembly. I was trying to see if it would separate for lubricating (it doesn't seem to, glued tight). I never put them back on.